Last updated: 14 November 2026
The short version. DELE A1–B2 Spanish Exam Prep keeps your study progress on your device and in your own private iCloud. We collect only what the app needs to work and improve. Speaking practice recordings may be listened to by our team to improve quality. We don’t sell your data, we don’t show ads and we don’t ask for your name or address.
This policy covers the DELE A1–B2 Spanish Exam Prep iPhone app (“the app”) and this website. The app is made by Mr. Perez, an independent app studio (“we”, “us”). If you have a question about your data, write to hello@mrperez.dev.
1. What we collect and why
- Study progress — answers, scores, mock exam results, vocabulary and lesson progress, your study plan and settings. Used to show your progress and personalise practice. It is stored on your device and, if you use iCloud, synced through your own private iCloud account, which we cannot access.
- Practice answers you submit for feedback, including voice recordings — Used to give you feedback and to run speaking practice. They are processed by service providers on our behalf. Voice recordings and their transcripts may also be reviewed by our team to improve quality (see section 2).
- Purchase information — your subscription status and an anonymous identifier. Used to unlock what you’ve paid for and restore purchases. Payments are handled by Apple; we never see your card details.
- Usage and diagnostic data — how features are used, device type, OS and app version, approximate country and an anonymous app identifier. Used to fix problems and improve the app.
- Ad attribution — if you installed the app from one of our App Store ads, which campaign it came from. Used to measure our advertising. It is not used to track you across other companies’ apps or websites.
- Messages you send us — used to answer you.
We don’t ask for your name, postal address, date of birth or any government ID, we don’t collect precise location, and we don’t sell your data or use it for advertising profiles.
2. Microphone and voice recordings
The app asks for microphone access only when you start a speaking task, and never uses your camera. Your recordings are used to transcribe your answers, run practice conversations and give you feedback. Recordings and transcripts are kept for a limited period, during which authorised members of our team — or people working for us under confidentiality obligations — may listen to them to check and improve the quality of the app and to investigate problems you report. You can ask us to delete your recordings at any time by writing to hello@mrperez.dev.
3. Who we share data with
We don’t sell your data. We share it only with service providers that help us run the app — for example hosting and content delivery, subscription management, analytics, and AI and speech processing for feedback — and with Apple for payments and iCloud. They may process data only on our behalf and must protect it to the same standard as this policy. We may also disclose data if the law requires it.
Some providers process data outside your country, including in the United States. Where the law requires it, these transfers rely on appropriate safeguards such as the European Commission’s Standard Contractual Clauses.
4. How long we keep data
- Study progress stays on your device and in your iCloud until you delete it or delete your account in the app.
- Practice answers submitted for feedback are kept only as long as needed to provide it, and voice recordings only for the limited quality-review period described above.
- Usage and purchase records are kept only as long as needed to run and improve the app, or as long as the law requires.
5. Your choices and rights
You can delete your account and progress at any time in Profile → Delete Account. You can turn off microphone access in iOS Settings, and you can limit ad attribution in Settings → Privacy & Security → Apple Advertising.
Depending on where you live, you may have the right to access, correct, delete or export your data, and to object to or withdraw consent for certain processing. Email hello@mrperez.dev and we’ll respond within 30 days. If you’re in the EEA or UK, you can also complain to your local data-protection authority.
6. Children
The app is made for exam candidates and is not directed at children under 13 (or the minimum age in your country, if higher). We don’t knowingly collect data from them. If you think a child has given us data, write to us and we’ll delete it.
7. Security
Data is encrypted in transit and stored securely. Access is limited to what’s needed to run the app. If a breach ever affects you, we’ll tell you promptly.
8. This website
This website doesn’t use advertising or tracking cookies. Our hosting provider may keep standard server logs (such as IP address and pages requested) for security.
9. Changes
If we change this policy, we’ll update the date above. For important changes we’ll also let you know in the app.
10. Contact
Mr. Perez — hello@mrperez.dev